从象似性角度分析《老友记》中的英语委婉语

【摘要】在人类文明早期的委婉语,是一种常见的和广泛的语言现象。很多语言学家从不同角度对委婉语进行了专研,如修辞学角度、语义学角度和语用学角度等。但这些研究只描述了委婉语的内部结构，却忽略了它的外部元素，即结构与客观现实之间的对应关系却被忽略了。所以,采用一种新的方法来研究英语委婉语的构成是有必要的。认知语言学，是第二十世纪80年代形成的，是研究语言的一种新方法。认知语言学是利用人们对世界的经验和感知来研究语言的。象似性,由皮尔斯首先提出，是认知语言学重要的理论。它试图探索人类认知和语言结构之间的映射关系。在象似性理论的基础上,本文试图从象似性角度探讨美国著名电视连续剧《老友记》前三季中委婉语的形成机制，目的在于解释语言形式和概念结构之间的映射关系,主要表现在数量象似性、标记象似性和距离象似性。作者运用象似性原则分析英语委婉语，结果发现象似性存在于英语委婉语的不同层面，如词汇、语法、修辞层面等。通过研究，作者发现象似性能够从合理的角度解释英语委婉语的构成，这将帮助我们从理论上理解英语委婉语的结构。而且,从象似性角度研究英语委婉语还可以促进英语学习和英语教学。因此,本研究具有重要的实用价值和意义。
【作者】苗利艳；
【导师】邢家伟；
【作者基本信息】沈阳师范大学，外国语言学及应用语言学，2014，硕士
【关键词】英语委婉语；象似性；

【参考文献】
[1]杨海婧.南水北调工程外迁移民的归属感研究[D].湖北工业大学,政治学理论,2013,硕士.
[2]王薇.《巴塞尔协议Ⅲ》框架下我国商业银行资本监管问题研究[D].首都经济贸易大学,金融学,2014,硕士.
[3]康宝龙.连续配筋混凝土路面结构温度应力分析及裂纹扩展研究[D].长安大学,工程力学,2013,硕士.
[4]马栋.人民币名义有效汇率对通货紧缩影响的实证分析[D].东北财经大学,数量经济学,2003,硕士.
[5]邱璆.特高压直流输电走廊内线路的优化和布局研究[D].西南交通大学,电力系统及其自动化,2013,硕士.
[6]李伟.海事系统智能决策技术的研究与实现[D].大连海事大学,计算机应用技术,2004,硕士.
[7]毛久群.钢—预制混凝土板剪力联结构造受力性能分析[D].重庆交通大学,桥梁与隧道工程,2012,硕士.
[8]本刊报道组.“我们”:在传承与比较中的思想“启蒙”——杜维明先生特别访谈[J].杭州(我们),2014,01:10-15.
[9]邓夏妍.洋务运动时期的英语教学研究[D].西南大学,教育史,2013,硕士.
[10]孙国海.基于企业竞争力视角的物流企业文化建设研究[D].苏州大学,工商管理（专业学位）,2013,硕士.
[11]李旭.胡锦涛“人的全面发展”思想研究[D].沈阳理工大学,马克思主义中国化研究,2012,硕士.
[12]赵秀芳.康巴艺术中心图书馆基于传统建筑光环境的照明设计方法[D].清华大学,建筑学,2013,硕士.
[13]张辉.高速列车—无碴轨道—桥梁耦合系统动力学模型及影响参数分析[D].苏州大学,车辆工程,2013,硕士.
[14]刘庆华.基于自适应滤波及模态分析的有源噪声控制方法研究[D].西安电子科技大学,信号与信息处理,2014,博士.
[15]王丹阳.不同性别化女大学生的客体关系表征水平[D].河北师范大学,应用心理,2014,硕士.
[16]美娜（LauraXimenaVera）.政治领导者在外交政策变化中的作用[D].吉林大学,国际关系,2014,硕士.
[17]刘宁.我国当代成人职业能力再开发的教育策略探析[D].曲阜师范大学,成人教育学,2004,硕士.
[18]梁文春.从身体的角度看费侠莉的《繁盛之阴：中国医学史中的性（960-1665）》[D].广西师范大学,比较文学与世界文学,2013,硕士.
[19]唐晶晶,第凤,徐潇,肖迎红,车剑飞.石墨烯透明导电薄膜[J].化学进展,2012,04:501-511.
[20]郑羽.基于局域网的IP电话系统的设计[D].天津工业大学,计算机应用技术,2004,硕士.
[21]赵龙,陈哲.新型联邦最小二乘滤波算法及应用[J].自动化学报,2004,06:897-904.
[22]黄梦林.芳香氮杂环三氮唑羧酸及胞嘧啶膦酸酯衍生物的合成研究[D].郑州大学,药物化学,2013,硕士.
[23]任刚.我国政府财务信息披露改进研究[D].财政部财政科学研究所,会计学,2014,博士.
[24]张琳娜.装饰·秩序·感[D].中央美术学院,设计艺术学,2013,硕士.
[25]任超艳.泡沫镍负载二氧化钛光电协同处理饮用水中砷[D].广东工业大学,应用化学,2014,硕士.
[26]石晴.游戏教学法在对外汉语初级教学中的运用研究[D].苏州大学,汉语国际教育教育（专业学位）,2014,硕士.
[27]袁凤丽.金属矿山巷道湿热交换动态数值模拟研究[D].青岛理工大学,安全技术及工程,2012,硕士.
[28]毕磊.热冲击问题的温度场分析与优化设计[D].大连理工大学,工程力学,2004,硕士.
[29]付鹏.多智能体中基于蚁群算法信息素的Q学习研究[D].南京邮电大学,模式识别与智能系统,2013,硕士.
[30]王祥.中国房地产市场波动及其宏观调控效果研究[D].华侨大学,数量经济学,2014,硕士.
[31]杜锦华.延安市区及子午岭保护区观赏树种调查和园林应用分析研究[D].西北农林科技大学,风景园林,2012,硕士.
[32]苗信建.硅基二维光子晶体的实验与计算研究[D].贵州大学,凝聚态物理,2014,硕士.
[33]严洁.两层间的退让接触平面问题[D].宁夏大学,应用数学,2014,硕士.
[34]孙艳洁.关键图示对不同听力风格非英语专业大一学生短文听力理解影响的实证研究[D].西北师范大学,课程与教学论,2013,硕士.
[35]孔凤英.产业集聚与中小企业发展问题研究[D].华中农业大学,农业经济管理,2001,硕士.
[36]林相泽,邹云.非线性切换系统的集合稳定性分析[J].控制与决策,2009,04:611-616.
[37]杨莉,庄晓丹,陈建华,张宁,戴铁潮,叶炯,冯冬涵,甘德强.华东区域市场月度购电决策模型实证比较[J].电力系统自动化,2007,09:21-25.
[38]唐晓芳.Ghrelin对大鼠下丘脑腹内侧核胃运动相关神经元电活动的作用及对摄食行为的调控[D].青岛大学,生理学,2004,硕士.
[39]李警钟段然刘博.黑龙江新材料产业异军突起[N].中国建材报,2014-09-11002.
[40]梁国宝.隧道连续皮带机设计及动态分析研究[D].西南交通大学,机械设计及理论,2013,硕士.
[41]杨涛.基于EVA的房地产公司骨干人员激励模式研究[D].中南大学,工商管理,2004,硕士.
[42]王飞.单光路激光气体分析仪在转炉煤气回收中的应用[J].冶金自动化,2011,03:70-71+75.
[43]吴洪林.刑法司法解释“立法化”问题研究[D].华东政法学院,刑法学,2004,硕士.
[44]詹天荣.微纳光子结构的光学性质及应用研究[D].复旦大学,2012.
[45]高文雷.旋转填充床中湿法氧化脱硝的研究[D].北京化工大学,化学工程与技术,2013,硕士.
[46]张小美,郑毓蕃.跳变双线性随机离散组合系统的保成本分散控制[J].控制与决策,2006,03:276-280.
[47]石沫,杨新新,周明明,吴亮,柯娃,李厚训,戴贵平.石墨烯的制备及其在铅酸电池中的应用[J].蓄电池,2015,03:142-145.
[48]杨延乾.青海东昆仑埃坑德勒斯特钼（铜）矿矿床地质特征及成因探讨[D].吉林大学,矿物学、岩石学、矿床学,2013,硕士.
[49]俞微芳.企业所得税对上市公司资本结构的影响研究[D].浙江大学,会计学,2003,硕士.
[50]朱为,李国辉.基于自动结构延伸的图像修补方法[J].自动化学报,2009,08:1041-1047.